Vocabulario del marxismo latinoamericano y caribeño

Intelectuales, conceptos, revistas

Presentación

El Vocabulario del marxismo latinoamericano y caribeño es una iniciativa del Grupo de Trabajo de CLACSO “Historia y coyunturas: perspectivas marxistas” (2023-2025). Enmarcado en los objetivos de dicho Grupo de Trabajo, el Vocabulario busca constituir un espacio de preservación de la producción teórica del marxismo latinoamericano y caribeño a la vez que un insumo para el análisis de la realidad social y política de la región. Se trata de una obra colectiva, en la que participan tanto integrantes del Grupo de Trabajo como especialistas en las diferentes temáticas abordadas en el volumen.

Propuesta

A través del abordaje de intelectuales, conceptos y revistas, el Vocabulario busca restituir la complejidad del marxismo latinoamericano y caribeño en sus múltiples dimensiones. Es decir, busca dar cuenta de una tradición de pensamiento estructurada en torno a los conceptos originados en la obra de Karl Marx y sus sucesores que a su vez fue vehiculizada por sujetos que desempeñaron roles intelectuales en nuestras sociedades y fue difundida en publicaciones periódicas que le dieron forma a la cultura política latinoamericana y caribeña. Un vocabulario, a diferencia de un diccionario o una enciclopedia, tiene una voluntad abierta. Es decir, busca que cada una de sus entradas den cuenta las diversas posibilidades, usos, alcances, apropiaciones y discusiones sobre un problema.

Concepto problemático, marxismo latinoamericano y caribeño da cuenta de una tradición intelectual perfilada tanto por fenómenos de carácter internacional como procesos continentales y particularidades nacionales. Por tanto, las entradas exponen los modos complejos en las cuales cada una de dichas dimensiones se combinaron para dar forma a las diversas expresiones del marxismo latinoamericano y caribeño, sea ésta el itinerario de una producción intelectual, el proceso de reelaboración de un concepto o la experiencia de una publicación político-cultural.

Entre las múltiples posibilidades de abordaje de las expresiones del marxismo latinoamericano y caribeño, el Vocabulario prioriza aquella que resulta de la combinación productiva entre las variables analíticas de la historia del marxismo y la historia intelectual. Al privilegiar la dimensión intelectual de la cultura de izquierdas, el volumen da cuenta de los elementos políticos y culturales en las formaciones marxistas latinoamericanas y caribeñas pero reservando un lugar preponderante para los problemas de índole teórica.

En el caso de las intelectuales, cada entrada presenta de manera sucinta la información básica de cada persona (nacionalidad, formación disciplinar) para luego concentrarse en sus principales aportes al marxismo latinoamericano y caribeño (formulación de conceptos, recepción de ideas, participación en debates). El recorrido por dichos aportes puede seguir un criterio cronológico (repaso por las publicaciones realizadas por la persona a lo largo de su trayectoria) o uno temático (por ejemplo si la persona se destaca por haber formulado un concepto original o haber trabajado un problema relevante).

En el caso de los conceptos, la entrada está centrada en los procesos de recepción y traducción al contexto latinoamericano. Dado que los conceptos del marxismo latinoamericano y caribeño participan de alguna u otra manera de un corpus marxista global, la entrada atiende tanto las diferentes operaciones realizadas sobre el concepto (ampliación, reelaboración, resignificación) como los elementos contextuales que favorecen dichas operaciones (especificidades de la realidad social latinoamericana). La delimitación de la “diferencia latinoamericana” del aparato conceptual marxista requiere simultáneamente una atención particularizada a sus usos regionales y una inscripción de dichos usos en las principales tradiciones del marxismo global. De igual forma, se piensa en los efectos a nivel económico-político y de las diversas manifestaciones y movilizaciones sociales como factores relevantes para profundizar en el concepto

En el caso de las revistas, la entrada intenta dar cuenta de las particularidades de la inscripción de cada experiencia en las tradiciones marxistas de su país y del subcontinente. Luego de una presentación general en la que se mencionan las características generales de la publicación (editores responsables, periodización, inscripción disciplinar), la entrada repone las principales líneas de intervención de la revista en los debates intelectuales locales, regionales e internacionales. Dada la tendencia de las publicaciones periódicas a producir análisis sobre problemas coyunturales y a actuar como caja de resonancia de producciones intelectuales extranjeras, la entrada prioriza el análisis de los usos de los conceptos marxistas en el tratamiento de diferentes problemas históricos y de los procesos de recepción de autores o corrientes del marxismo contemporáneo.

Coordinadores

  • Patricia González San Martín (Universidad de Playa Ancha - Chile)
  • Jaime Ortega Reyna (Universidad Autónoma Metropolitana - México)
  • Marcelo Starcenbaum (Universidad Nacional de La Plata - Argentina)

Asesor

  • Edgar Miguel Juárez-Salazar (Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo - México)

Responsables regionales

  • Marcelo Starcenbaum (Argentina)
  • Marcelo Delgadillo (Bolivia)
  • Danilo Martuscelli (Brasil)
  • Mauricio Sandoval (Centroamérica)
  • Patricia González San Martín (Chile)
  • Daniel Barrera (Colombia)
  • Mylai Burgos (Cuba)
  • Sofía Lachimba (Ecuador)
  • Edgar Juárez (México)
  • Yuri Gómez (Perú)

Coordinadores

GT-CLACSO Historia y coyunturas: perspectivas marxistas